referentnce
i partneri
Referentnu listu korisnika naših usluga čine
najpoznatija hrvatska poduzeća, državne institucije, nevladine
udruge, sportski klubovi, odvjetnički uredi, konzultantske
tvrtke, banke, osiguravajuća društva, turističke tvrtke,
industrijska poduzeća, uslužne tvrtke, računovodstvene i
revizorske tvrtke kao i renomirane međunarodne grupacije i
brandovi.
Svakako, ništa manje značajni korisnici naših
usluga su mala i srednja privatna poduzeća i fizičke osobe.
Naše reference kako za pismene tako i za usmene
prijevode, obuhvaćaju brojna stručna područja, a među ostalim
možemo izdvojiti:
• INDUSTRIJA I TEHNIKA:
- Automobilska industrija,
- Elektrotehnika i Energetika,
- Elektronika,
- Farmaceutska industrija,
- Građevinarstvo,
- Kemijska industrija,
- Medicinska tehnologija,
- Metalurgija,
- Naftna industrija,
- Prehrambena industrija i
tehnologija,
- Strojarstvo,
- Tekstilna industrija,
- Telekomunikacije i
Informacijska
tehnologija
(software / hardware).
• PRAVO:
- Odvjetnički uredi,
- Javnobilježnički uredi,
- Sudovi i sudska
dokumentacija.
• EKONOMIJA:
- Bankarstvo i financije,
- Osiguravajuća društva,
- Konzultantske tvrtke,
- Računovodstvene i
revizorske
tvrtke,
- Vanjska trgovina,
- Marketing
- Dokumentacija trgovačkih
društava,
- Tenderi i natječajna
dokumentacija.
• MEDICINA:
- Prijevodi medicinske
dokumentacije
• FARMACIJA:
- Prijevodi farmaceutske
dokumentacije
• EKOLOGIJA I ZAŠTITA OKOLIŠA:
• DRŽAVNE INSTITUCIJE:
- Ministarstva,
- Uredi državne uprave,
- Uredi županijske uprave,
- Gradovi i općine,
- Sveučilišne i znanstvene
institucije,
- Ostale državne institucije.
• NEVLADINE ORGANIZACIJE I
UDRUGE:
• SPORTSKI KLUBOVI:
• USLUŽNA INDUSTRIJA:
- Turističke tvrtke,
- Turističke agencije,
- Hotelska poduzeća,
- Agencije za promet
nekretninama.
• GLOBALNI BRANDOVI
• GRAĐANSTVO:
- Osobni dokumenati,
- Pravni i sudski dokumenati,
- Ostala dokumentacija.
Posebno smo ponosni na vođenje višejezičnih
projekata koji su među ostalima obuhvaćali prijevode na 12- 15
jezika istovremeno i organizaciju konferencija sa istovremenim
angažmanom većeg broja prevoditelja i različitim jezičnim
kombinacijama prevoditelja.
Referentna lista zemalja iz kojih potječu tvrtke
sa kojima surađujemo: Austrija, Njemačka, Italija, Slovenija,
SAD, Belgija, Bugarska, Francuska, Poljska, Danska, BiH, SiCG,
Grčka, Mađarska i Rusija.
Na Vaš zahtjev možemo Vam dostaviti detaljnu
referentnu listu korisnika naših usluga za svako pojedino
područje sa svim neophodnim podacima te Vam za svaki dodatni
zahtjev stojimo na raspolaganju.
|
